Etter endte studier i Stockholm, London og Wien ble Patrik Ringborg assistent for sjefdirigenten ved Semperoperaen i Dresden og ved Canadian Opera i Toronto. Fra 1989 jobbet han fire år som repetitør ved Kungliga Operan i Stockholm, der han debuterte som dirigent i 1993. Samme år begynte han som dirigent ved Freiburg Theater, og han var også assisterende musikksjef der et par år. I 1999 ble han ansatt som Første kapellmester ved Aalto-Theater i Essen, og ble i 2000 utpekt som "beste operadirigent" av avisen Neues Rheinland, sammen med bl.a. Stefan Soltesz og John Fiore.
Etter en tid som sjefdirigent ved Freiburg Theater er Ringborg siden 2007 generalmusikkdirektør ved Staatstheater Kassel. Han har mer enn 70 operaer på repertoaret, og en rekke gjesteengasjementer i mange land, og dette har gjort ham til en av Sveriges mest etterspurte dirigenter. I Sverige har han jobbet med samtlige større orkestere, og i Tyskland har han vært gjestedirigent ved bl.a. Sächsische Staatskapelle Dresden, Gürzenich-Orchester, Radio-Sinfonieorchester Frankfurt, WDR Sinfonieorchester Köln, Münchner Rundfunkorchester, Deutsche Kammerphilharmonie Bremen og Staatskapelle Weimar.

Patrik Ringborg debuterte i 1998 ved GöteborgsOperan med Tannhäuser og dirigerte under åtte år alle Wagner-produksjoner. Etter en nyproduksjon av Cavalleria Rusticana/Pajazzo ble han utnevnt til første gjestedirigent og dirigerte nyproduksjoner av Il Trovatore og Manon Lescaut. Han ledet operaens forestilling av Lohengrin i 2001 og den kritikerroste Göteborgspremieren i 2003 av Tristan og Isolde, noe som førte til at GöteborgsOperans orkester ble tildelt Svenska Dagbladets Operapris. Våren 2004 hadde Ringborg ansvaret for premieren av Valkyrien.
Som operadirigent har han også vært gjest i bl.a. Wien, Dresden og ved Deutsche Oper Berlin. Våren 2009 debuterte Patrik Ringborg ved Den Norske Opera med en nyproduksjon av Elektra og i 2010 dirigerte han nypremieren på Rosenkavaleren på operaen i Köln.